Selgusid mullused populaarsemaid kirjanikud

Sel nädalal avaldati taas autorihüvitise saajate nimekiri, sest Autorihüvitusfond tegi kokkuvõtte eelmise aasta laenutustest. Ilmselt avaldab AHF peagi nimekirja kõige laenutatumatest autoritest, sh välismaa autoritest. Esialgu saab aga tabeli põhjal teha kokkuvõtte, kes on taotluse esitanud autoritest kõige rohkem laenutushüvitist saanud, ehk siis keda ka rahvas meie autoritest kõige rohkem loeb. Kirjanike TOP-20 on selline:

1.) Erik Tohvri 51700
2.) Andrus Kivirähk 39100
3.) Ira Lember 31300
4.-5.) Leelo Tungal 30000
4.-5.) Aino Pervik 30000
6.) Eno Raud 24400
7.) Milvi Lembe 24300
8.) Jaan Kross 24200
9.) Kati Murutar 20400
10.) Elme Väljaste 18800
11.) Aidi Vallik 17600
12.) Kerttu Rakke 16700
13.) Piret Raud 15000
14.) Hille Karm 13300
15.) Sass Henno 13000
16.) Heljo Mänd 12500
17. )Tiit Sepa 12400
18.) Aita Kivi 11000
19.) Lehte Hainsalu 10800
20.) Erika Esop 10260

Nende 20 puhul ulatus hüvitis üle 10.000 kr (tulumaks läheb maha), täisnimekirja saab vaadata siin. Milliseid järeldusi saab teha? Väga suuri üllatusi ei ole, ikka tuttavad nimed. Paljudele võib olla üllatuseks Paide kirjaniku Milvi Lembe esiletõus ja kes teda ei tea, saavad rohkem aimu sellest artiklist: link. Erik Tohvri ülevõim on endiselt suur ja pigem kasvanud. Järeldustega ei tohiks ka üle pingutada: jah, Milvi Lembe edestab hetkel isegi Jaan Krossi, aga oleks Kross veel elus ja kirjutaks, siis oleks vast vahekord teine. Nimed ja numbrid näitavad ka seda, et laenutatakse ikka peamiselt ilukirjandust, juturaamatuid. Mitteilukirjanduse autoritest on ainsana esindatud Hille Karm, kelle laenutustest peaks suurim osa olema Helgi Sallo elulool.
Võrreldes eelmise aastaga on enamike autorite hüvitis suurenenud ca 20 %-30%. Suuremad tõusjad tipus olid Milvi Lembe (2007 ilmus mitu raamatut) ja Aita Kivi (2008 uus romaan "Lähedal). Ainus selgem langeja tipus oli Elme Väljaste (mullu uut raamatut ei ilmunud, teda on mõnes mõttes asendanud Lembe).
Tuntumatest nimedest on oluliselt tagapool näiteks Jaan Kaplinski (4900), Enn Vetemaa (1800), Mati Unt (4100), Mihkel Mutt (3600), Kaur Kender (5400) jne jne.
Kisub küll teiste rahakotis sorimiseks, aga statistika on huvitav ja midagi saab siit järeldada küll.


Tänavu muudeti autorihüvitise seadust, nii et tõlkijate osa vähendati ja kohalike autorite oma suurendati. Eks see on ühest küljest õige et toetatakse pigem oma autoreid kui tõlkeid, aga samas pole see vaieldamatu tõde. Nimelt peaks mõtlema ka sellele, et kodumaine kirjandus on praegu tublisti populaarsem kui tõlked ja tegelikult on märksa kehvemas seisus hoopis välismaa väärtkirjandus. Kes siis seda peaks toetama?
Enamike tõlkijate hüvitised langesid muudatuse tõttu tänavu tuntavalt: 2 kuni 2,5 korda võrreldes mullusega.